.- L’augmentation de l’efficacité énergétique est un objectif important pour plusieurs raisons.
. Increasing energy efficiency is an important aim for many reasons.
Il est important, pour plusieurs raisons, de réaliser une contribution européenne dans ce domaine.
A European contribution here is essential for a number of reasons.
(ES) M. le Président, j'aimerais commencer par réserver un accueil enthousiaste à ce rapport parce qu'il est important pour plusieurs raisons.
(ES) Mr President, I would like to begin by giving an enthusiastic welcome to this report because it is important on several grounds.
Je pense qu'il s'agit d'un grand pas en avant dans la coopération entre l'Union européenne et le Tadjikistan, qui est un pays très important pour plusieurs raisons.
I believe it is a big step forward in the cooperation between the European Union and Tajikistan, which is a very important country for several reasons.
Au cours des six prochains mois, nous aurons l'opportunité d'exprimer sans ambiguïté notre attitude vis-à-vis de l'intégration européenne. La présidence tchèque intervient à un moment important pour plusieurs raisons.
Over the next six months we shall have the opportunity to demonstrate fully our attitude towards European integration.