Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important pour nos concitoyens” in English

8 examples
Il était indispensable que nous nous prononcions sur un sujet aussi important pour nos concitoyens.
It was essential for us to give an opinion on an issue that is so important to our fellow citizens.
Il s'agit d'un acte important pour nos concitoyens, preuve de la construction concrète de l'Europe des citoyens.
It is an important act for our fellow citizens, proof of practical construction of a Europe of citizens.
Il est très important pour nos concitoyens de se rendre compte que cette directive n'entrera pas en vigueur avant 30 mois.
It is very important for our citizens to realise that this directive will not come into force for 30 months.
Toutefois, il est d'autant plus important pour nos concitoyens qui peuvent se permettre de vraies vacances en temps de crise, de pouvoir aussi en revenir satisfaits.
It is, however, all the more important that, if they can afford a proper holiday during the crisis, our citizens can also return from this holiday satisfied.
C'est une démarche très responsable et c'est un signal très important pour nos concitoyens de voir les deux institutions discuter de dossiers et communiquer l'une avec l'autre.
This is very responsible, and it is a very important signal for our citizens that the two institutions can discuss matters and communicate with each other.
Nos propositions, si elles sont approuvées par la Commission européenne, peuvent faciliter l'accès à la justice tout en limitant le coût des actions en justice, ce qui est important pour nos concitoyens.
Our proposals, if they are approved by the European Commission, can facilitate access to justice, and in addition they will limit the cost of legal proceedings, something that is important to our citizens.
Il ne faudrait pas cependant que nous voyions dans l'approvisionnement énergétique, certes extrêmement important pour nos concitoyens, la seule motivation au développement des relations entre l'UE et cette région du monde.
We must not, however, regard energy supplies, which are extremely important to our citizens, as the only reason for EU relations with that region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.