Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“important pour mon pays” in English

13 examples
Permettez-moi d'aborder un thème très important pour mon pays. Il s'agit des montagnes.
Let me mention one issue which is very important to my own country, namely mountains.
Aujourd'hui est un jour très important pour cette Assemblée et un jour très important pour mon pays, l'Écosse.
Today is a very important day for this House and it is a very important day for my country, Scotland.
Bien que l'industrie houillère ne joue pas de rôle majeur dans l'économie lituanienne, ce rapport est important pour mon pays.
Although the coal mining industry does not have a great bearing on the Lithuanian economy, this report is important for my country.
Si vous le permettez, je voudrais conclure par quelques mots sur la Croatie, candidat particulièrement important pour mon pays.
Let me conclude by saying something about Croatia, a candidate country of particular importance to the country from which I come.
Permettez-moi de m'exprimer à ce propos en ce jour très important pour mon pays, puisqu'il s'agit du jour où la Pologne a recouvré son indépendance.
I want to speak about this on a day which is of particular importance for my country, the day when Poland regained its independence.
Le deuxième facteur est particulièrement important pour mon pays, l'Autriche, où l'on envisage des programmes environnementaux et d'investissement spécifiques.
The second factor is particularly important for my home country, Austria, when one considers specific environmental and investment programmes.
C'est important pour moi, c'est important pour le groupe ALDE et c'est particulièrement important pour mon pays, la Suède, si nous voulons un jour rejoindre la zone euro.
It is important for me, it is important for the ALDE Group, and it is especially important for my country, Sweden, if we are ever going to join the euro.
C’est très important pour mon pays, qui accueille annuellement plus de 40 millions de citoyens européens et dans lequel de nombreux ressortissants communautaires élisent domicile.
For my country, which receives more than 40 million European citizens per year and in which furthermore many Community citizens take up residence, it is very important.
En revanche, ce texte ne parle pas - ce en quoi il a tout à fait tort - de la naturalisation des immigrés joueurs de football, un thème pourtant très important, pour mon pays en particulier.
Nevertheless, this text does not consider - and it is entirely wrong to ignore this point - the naturalization of immigrant football players, a topic which is in fact very important, particularly for my country.
Il est important pour mon pays, la Lituanie, ainsi que pour la plupart de ses voisins, d'enrayer la fuite des cerveaux touchant les travailleurs qualifiés, laquelle s'étend sans discontinuer.
It is important for my country, Lithuania, together with most of its neighbours, to halt the ever-increasing brain drain of qualified workers.
Je soutiens le règlement proposé parce que je pense que des statistiques européennes unifiées transparentes, fiables et objectives constituent un moyen efficace de soutenir ce vaste secteur particulièrement important pour mon pays.
I support the proposed regulation because I believe that unified European statistics which are transparent, reliable and objective are an effective way to support this large industry which is of considerable importance for my country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.