Ce qui est important pour moi, c'est que les conditions-cadre de cette Autorité soient créées.
What I consider most important is the fact that the framework conditions have been created for this Authority.
Ce qui est important pour moi, c'est de promouvoir la protection du climat, mais pas au détriment des États membres de l'UE.
What is important to me is to promote protection of the climate, but not to the detriment of individual EU Member States.
Le point le plus important pour moi, c'est que l'Union européenne est incapable de définir une position commune sur la question.
The salient point for me is that the European Union is unable to come up with a common position on the issue.
La crise économique a touché presque toutes les parties du monde, mais, ce qui est plus important pour moi, c'est qu'elle a touché des millions d'Européens.
The economic crisis has affected basically every part of the world, but, most importantly for me, it has affected many millions of Europeans.
Ce qui est très important pour moi, c'est le fait que les rapports annuels montrent que nous progressons sur les questions soulevées par le Parlement européen lui-même.
What is fascinating for me is that the annual reports show that we are making progress on the very issues which the European Parliament has raised.
C'est important pour moi, c'est important pour le groupe ALDE et c'est particulièrement important pour mon pays, la Suède, si nous voulons un jour rejoindre la zone euro.
It is important for me, it is important for the ALDE Group, and it is especially important for my country, Sweden, if we are ever going to join the euro.
C'est très important pour moi. C'est un fait bien connu qu'à la suite de la découverte troublante des traitements barbares perpétrés à l'encontre de chiens et de chats, élevés et tués principalement pour leur fourrure, notamment en Asie, on a fortement incité la Commission à agir.
We are all familiar with the issue and know that the disturbing evidence of barbaric treatment of cats and dogs, which are bred and killed mainly for their fur, especially in Asia, has provoked a strong call for the Commission to take action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.