Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“important pour les nouveaux” in English

16 examples
C'est extrêmement important pour les nouveaux États membres.
This is extremely important for the new Member States.
C'est bien sûr particulièrement important pour les nouveaux États membres.
This is of course particularly important for the accession countries.
Il en va de même pour le programme Sapard, extrêmement important pour les nouveaux États membres.
The same goes for the SAPAR programme, extremely important for our new Member States.
Il est particulièrement important pour les nouveaux États membres, qui ont réellement besoin des ressources financières de l'Union.
It is particularly important for the new Member States, which really do need the financial resources of the Community.
- Monsieur le Président, ce débat est particulièrement important pour les nouveaux États membres de l’Union et spécialement pour mon pays, la Pologne.
Mr President, this debate is particularly important for the new Member States of the Union and especially for my country, Poland.
Il est très important, pour les nouveaux États membres, que des mesures de protection soient mises en place sur les marchés des fruits rouges et des pommes.
It is a matter of great importance to the new Member States that protective measures are put in place on the markets for soft fruit and apples.
- Madame la Présidente, l’instrument européen de voisinage et de partenariat est important pour les nouveaux États membres de l’UE, y compris pour la Lituanie.
Madam President, the European Neighbourhood and Partnership Instrument is important to the new EU Member States, including Lithuania.
C'est important pour les nouveaux venus, mais principalement pour réduire les "bénéfices exceptionnels" qui sont si faramineux dans le secteur de l'électricité.
This is important for newcomers, but mainly to lessen the 'windfall profits' that are so prominent in the electricity sector.
C'est particulièrement important pour les nouveaux États membres, et ce d'autant plus que nous sommes sur le point d'accueillir deux nouveaux membres dans "notre famille".
This is particularly important for the new Member States, especially as we are about to welcome another two new members to 'our family'.
Cela est particulièrement important pour les nouveaux États membres, qui peuvent être confrontés à différents problèmes structurels dans le domaine de l'emploi compte tenu des legs de leur histoire.
This is particularly important for the new Member States which may be confronted with different structural problems in the area of employment in view of the legacy of their past.
L’aide de l’Union européenne, qui peut atteindre quatre pour cent du produit intérieur brut, représente un montant important pour les nouveaux États membres, mais un montant modeste pour les anciens États membres.
EU aid of up to four per cent of gross domestic product per year is a large amount for the new Member States, but a modest amount for the existing ones.
C'est particulièrement important pour les nouveaux États membres, pour lesquels les technologies innovantes sont une occasion importante de faire un pas en avant dans la civilisation et d'accélérer leur développement.
This is of particular importance for the new Member States, for whom innovative technologies are a great opportunity to make a leap forward in civilisation and accelerate their own development.
Cela est particulièrement important pour les nouveaux États membres, notamment en vue de leur intégration imminente dans l’espace Schengen, où ils deviendront responsables du contrôle des frontières extérieures de Schengen et exécuteront donc des contrôles au nom de tous les États Schengen.
This is particularly important for the new Member States, especially in view of their forthcoming integration into the Schengen area, where they will become responsible for the control of the Schengen external borders and will thus carry out checks on behalf of all Schengen states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.