Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“important pour les entreprises” in English

17 examples
Il ne fait aucun doute que cela est extrêmement important pour les entreprises.
There is no doubt that this is extremely significant for undertakings.
Ceci est tout particulièrement important pour les entreprises investissant des capitaux de fonds de pension.
That is particularly important in the context of insurance companies investing their pension funds money.
C'est important pour qu'ils disposent de conditions décentes, et c'est également important pour les entreprises.
It is important if they are to have decent conditions, and it is also important for companies.
Le commerce électronique est de plus en plus important pour les entreprises et les citoyens de l'Union européenne.
Electronic commerce and business transactions are becoming increasingly important for companies and citizens of the European Union.
Le secteur du tourisme est très important pour les entreprises européennes et pour les économies des États membres.
The tourism sector is of great importance to European enterprises and to the economies of Member States.
Avec la libéralisation économique, l'Inde représente un marché de plus en plus important pour les entreprises de l'UE.
With economic liberalisation, India offers a growing market for EU businesses.
J'ai voté en faveur de cette résolution parce que le marché unique est un facteur très important pour les entreprises et pour la croissance.
I voted in favour of this resolution because the Single Market is a very important factor for enterprises and growth.
Un retard de transposition crée une incertitude juridique et peut entraîner un préjudice important pour les entreprises et les citoyens des autres États membres.
Late transposition creates legal insecurity and can cause significant harm to businesses and citizens from other Member States.
C'est un gros problème, et pas uniquement pour les consommateurs; c'est en fait tout aussi important pour les entreprises qui respectent nos règles du marché intérieur.
This is highly problematic, and not only for consumers; it is actually just as important for the enterprises that comply with our internal market rules.
Cela deviendra un facteur de réussite important pour les entreprises et les publicitaires qui assument leurs responsabilités en contribuant à une plus grande égalité entre les genres.
This will be an important success factor for companies and advertisers who demonstrate their responsibility by influencing and contributing towards greater equality.
La publicité peut et doit être un instrument important pour les entreprises, en tant que source de revenu, stimulant la compétitivité, fournissant une concurrence saine et encourageant la créativité.
Advertising can and should be an important tool for companies, serving as a source of income, stimulating competitiveness, providing healthy competition and encouraging creativity.
C'est aussi un vote important pour les entreprises, qui crée un cadre de règles unique et simple permettant aux banques et autres créanciers d'exercer leurs activités plus facilement à travers les frontières.
It is also a very important vote for businesses, creating a single, simple framework of rules so banks and other creditors can do business more easily across borders.
La Turquie a connu un développement économique vraiment remarquable ces dernières années, et son industrie est en train de devenir un partenaire important pour les entreprises européennes dans de nombreux domaines.
The economic development of Turkey over recent years has been truly remarkable, and its industry is becoming a significant partner of European firms in many areas.
Ce point est également très important pour les entreprises de mon pays, en particulier pour les sociétés de transport, qui ne parviennent toujours pas à conclure des accords avec d’autres pays en matière de remboursements de TVA dans un délai correct.
This is also very important to enterprises in my country, in particular transport companies, that still fail to reach agreements with other countries concerning the timely refund of the VAT.
Il est très important, pour les entreprises et pour tout le monde, que les citoyens aient confiance dans la profession de l’audit, dans l’indépendance des contrôleurs, dans le type de normes auxquelles ils obéissent et dans l’éthique de la profession.
It is very important for business and for everybody that people have confidence in the auditing profession, confidence in the independence of auditors, in the type of standards that they adhere to and in the ethics of the profession.
(EN) Monsieur le Président, oui, je conviens qu'il est très important que nous disposions d'analyses d'impact économiques indépendantes des règlements de l'UE, qui représentent un coût très important pour les entreprises, l'économie et, bien sûr, pour les finances des simples citoyens.
Mr President, yes I agree, it is very important that we have independent economic impact assessments of EU regulations. These place a very significant cost on business, on the economy and, of course, on the pockets of ordinary citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.