Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important pour le consommateur” in English

8 examples
C’est extrêmement important pour le consommateur.
That is extremely important for the consumer.
Cʼest extrêmement important pour le consommateur.
That is vitally important for the consumer.
En outre, il est important pour le consommateur de savoir quels sont les produits qui peuvent être allergènes.
It is also important for consumers to know which products can cause allergies.
C'est un point important pour le consommateur que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme ait plaidé pour l'introduction d'une attitude plus respectueuse des usagers au sein des compagnies aériennes.
The fact that the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism has advocated the introduction of a scheme to rank airlines by user-friendliness is a strong vote in favour of the consumer.
Les deux autres, par contre, touchent à un problème qui peut être important pour le consommateur, puisque ce sont des amendements relatifs à la limitation de la gamme des poids qui sont fournis par le distributeur pour le consommateur.
The other two, however, involve a matter that may be important for the consumer, since they relate to the restriction of the range of weights which can be offered by the retailer to the consumer.
Pour donner un exemple simple : il est important pour le consommateur - même s'il doit payer un peu plus pour cela - de savoir si des ?ufs ont été pondus par des poules torturées dans des élevages en batterie ou par des poules heureuses qui gambadent librement.
If I may adduce a simple example, it matters to consumers whether eggs are from hens that have been tormented in battery cages or happy hens that have been free to run around, even if they have to pay a bit more for them.
Il ne s'agit pas seulement d'une affaire de gros sous : c'est extrêmement important pour le consommateur ordinaire, pour des millions de personnes dans toute l'UE qui souhaitent, et méritent, d'avoir le droit de choisir, sans que des appellations péjoratives soient appliquées à certains produits.
This is not just a matter for big business: it is of great concern to little consumers, millions of them throughout the EU who wish for and deserve the right to choose, without having pejorative labelling applied to the product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.