Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important pour la présidence” in English

9 examples
L'élargissement de l'Union européenne représente l'objectif le plus important pour la présidence danoise.
The enlargement of the EU is the most important task of the Danish Presidency.
N’est-il pas important pour la présidence italienne de trouver une solution qui satisfasse tout le monde?
Is it not important for the Italian Presidency to find a solution that satisfies everyone?
Le troisième paquet sur les marchés du gaz naturel et de l'électricité a constitué un dossier législatif important pour la présidence slovène.
The third package on the natural gas and electricity markets was a very important legislative dossier for the Slovenian Presidency.
Il est très important pour la présidence danoise de se sentir pleinement soutenue par le Conseil pour discuter avec le Parlement, à un stade précoce, des sujets essentiels.
It means a lot to the Danish Presidency that we have full backing in the Council for discussing crucial topics with Parliament at an early stage.
La question que M. Tavares posait en commençant ce débat, qui consistait à savoir quelle est la priorité et si le problème de la réinstallation des réfugiés est ou n'est pas important pour la Présidence et le Conseil, est primordiale.
The question that Mr Tavares was asking at the start of this debate, of knowing what is the priority and if the issue of refugee resettlement is or is not important to the Presidency and the Council, is very important.
Il sera important pour la présidence de réaffirmer son engagement envers un pacte de stabilité réformé, de focaliser son attention sur le déficit sous-jacent et de conférer à la Commission le pouvoir de donner des alertes rapides aux pays en danger.
It will be important for the presidency to reaffirm commitment to a reformed Stability Pact, to focus on the underlying deficit, to give the Commission the power to issue early warnings to countries in danger.
Les membres de la Convention prévoient que le projet du nouveau traité sur l'Union européenne sera prêt pour la réunion de juin à Thessalonique. Le fait d'assurer la liaison avec les membres de la Convention et de préparer ce nouveau traité est certainement très important pour la présidence grecque.
Members of the Convention plan to have the draft new European Union Treaty ready for the Greek meeting in June in Thessaloniki and liaising with members of the Convention and preparing this new Treaty are certainly going to be very important for the Greek Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.