Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“important pour la communauté” in English

13 examples
Le thon rouge de l'Atlantique oriental et de la Méditerranée est un stock important pour la Communauté.
The Eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna is a key stock for the Community.
Je voudrais aborder un thème très important pour la communauté rom: la collecte de données statistiques.
I would like to talk about an area that is very important for the Roma community: statistical data collection.
Il est très important pour la Communauté européenne que nous travaillions pour rendre ce domaine transparent.
Our success in making this field transparent will be of enormous importance to the European Community.
Le rapport sera un point de départ important pour la communauté internationale, qui devra prendre position à son sujet.
The report will be an important point of departure for the international community, which will have to take a position on it.
Je suis également d'avis que cette discussion et la résolution rapide représentent un pas important pour la Communauté européenne.
I am also of the opinion that the discussion on this, and the quick solution, represent clear progress for the EU.
Monsieur le Président, il s'agit d'un sujet extrêmement important pour la communauté des affaires et les citoyens de l'Union européenne.
Mr President, this is an extremely important issue for the business community and for citizens within the European Union.
Il peut donc s'agir parfois de quelque chose de minuscule au départ et qui grandit et devient très important pour la communauté toute entière.
It can often be that something starting in a tiny way can become very important to the whole community.
Le présent accord est important pour la Communauté comme l'est l'accord conclu avec le Sénégal, en particulier vu la suspension de l'accord de pêche avec le Maroc.
This agreement, like the one with Senegal, is important to the Community, partly of course in the light of the fact that the fisheries agreement with Morocco was not renewed.
Au niveau international, j'estime que ce règlement constitue un outil important pour la Communauté en vue de promouvoir les conclusions du forum intergouvernemental de l'ONU sur les forêts.
At international level I envisage this regulation to be an important tool for the Community to promote the conclusions of the UN intergovernmental forum on forests.
Le Kazakhstan est un partenaire commercial très important pour la Communauté, mais, chers collègues, nous ne sommes pas uniquement une union économique, mais également une union de valeurs.
Kazakhstan is a very important trade partner for the Community, but colleagues, we are not just an economic union, but also a union of values.
Ces relations remontent déjà à 1984. À l'époque, nous avons conclu un accord-cadre, qui est en réalité un accord très important pour la Communauté, car il ouvre à notre flotte la pêche au thon dans le Golfe de Guinée.
These relations go back to 1984, when we concluded a framework agreement which is, in fact, a very important agreement for the Community because it opens up tuna fishing to our fleet in the Gulf of Guinea.
Je veux parler du rejet des propositions d'amendement 89, 91, 92 et 95, qui ternit de manière négative un jalon aussi important pour la communauté scientifique européenne et les politiques de recherche dans le cadre de l'Union.
I am referring to the rejection of Amendments Nos 89, 91, 92 and 95, which undermines a very important milestone for Europe's scientific community and for EU research policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.