Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important pour l'élargissement” in English

5 examples
Il n'y a pas que le marché intérieur qui soit important pour l'élargissement.
It is not merely the internal market which is important for enlargement.
Il est également important pour l'élargissement que le processus portant sur les questions de fond se poursuive.
It is also important for enlargement that the process of addressing the points at issue continues.
Voilà qui clarifie les raisons de nous diriger vers davantage d'installations afin de couvrir le plurilinguisme, ce qui est particulièrement important pour l'élargissement.
This clarifies the movement towards more facilities to cover multilingualism, which is particularly important for enlargement.
Ensuite, et vous avez eu raison d'attirer l'attention sur cet aspect lors de votre première lecture du dossier, il constitue un point d'appui important pour l'élargissement de l'Union aux pays associés d'Europe centrale et orientale.
Then, and you were right to draw attention to this aspect during your first reading of the dossier, it constitutes an important point of support for the enlargement of the Union to include countries of central and eastern Europe.
En conclusion, je salue le fait que les pays membres de l'Alliance ont fait preuve de flexibilité et de vision à long terme, transformant ainsi le sommet de Bucarest en un point de repère important pour l'élargissement de l'OTAN et pour le développement consécutif du système de sécurité.
In conclusion, I welcome the fact that the member states of the Alliance have proved flexibility and long-term vision, thus transforming the Bucharest Summit into an important benchmark for NATO enlargement and for the subsequent development of the security system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.