News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“important pour l'économie européenne” in English
14 examplesLes marchés financiers jouent un rôle de plus en plus important pour l'économie européenne.
The financial markets are playing an increasingly great role in Europe's economy.
L'accès libre et équitable aux matières premières est important pour l'économie européenne.
Free and fair access to raw materials is important for the EU economy.
Cela est extrêmement important pour l' économie européenne, et a fortiori pour l' économie flamande.
That is of huge importance to the European economy, and certainly to the Flemish economy.
La croissance économique potentielle du programme est un facteur très important pour l'économie européenne.
The potential economic growth from the programme is a very important factor for the European economy.
. - Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que le débat sur le brevet communautaire est important pour l’économie européenne.
. – Mr President, without doubt, the debate on the Community patent is of no small significance in terms of the European economy.
Madame la Présidente, mes chers collègues, Monsieur le Commissaire, le secteur des services est de loin le secteur le plus important pour l'économie européenne.
Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, the service sector is far and away the most important sector in the European economy.
C'est la raison pour laquelle il est très important pour l'économie européenne d'entretenir de bonnes relations avec le gouvernement de la région administrative spéciale de Hong-Kong.
That is why good relations with the government of the Hong Kong Special Administrative Region are of great importance for the European economy.
Cela signifiera un échec cuisant des institutions dans leur recherche d’un terrain d’entente et d’un accord sur la définition d’un domaine très important pour l’économie européenne en générale.
That will spell a very serious failure of the institutions to find common ground and agreement on what is a very important area for the European economy generally.
Je pense que cette résolution représente, d'une certaine manière, un geste qui s'imposait depuis longtemps en faveur d'un secteur économique - celui des petites et moyennes entreprises - extrêmement important pour l'économie européenne.
I believe that this motion for a resolution constitutes in some respects an overdue action for an economic sector - that of small and medium-sized enterprises - which plays a significant role in the EU economy.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Stihler visant à adopter un règlement établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction, parce que j'estime que le secteur de la construction est très important pour l'économie européenne.
I supported Mrs Stihler's report with a view to the adoption of a regulation laying down harmonised conditions for the marketing of construction products, because I believe the construction sector to be very important for the European economy.
Le Commissaire ne pense-t-il pas que le plus important pour l'économie européenne, si l'on veut fournir les avantages sociaux auxquels nous aspirons tous, c'est de lui permettre de se développer sans entraves, c'est-à-dire sans excès d'engagement et de problèmes sociaux ?
Would the Commissioner not agree that the most important thing for the European economy, in order to provide the social benefits that we would all like to have, is for it to be allowed to develop without millstones round its neck of excessive social commitments and problems?
Une chose ressort clairement de tout ce chaos: le transport aérien est extrêmement important pour l'économie européenne et, en tant que personnes, nous dépendons d'une industrie du transport aérien efficace et prospère, qui place la sécurité de l'équipage et des passagers au premier plan.
In all this chaos, one thing is clear: air transport is enormously important for the European economy, and as individuals, we depend on a thriving and efficient air transport industry where safety for crew and passengers is the first prerogative.
J'estime moi aussi qu'il faut prendre des mesures en ce qui concerne le secteur de la construction, étant donné que ce secteur est important pour l'économie européenne: avec 10 % du produit intérieur brut, il représente près de 65 000 petites et moyennes entreprises de moins de 250 salariés.
I agree that there is a need to take measures relating to the construction sector, as this sector is quite important to the European economy: with 10% of gross domestic product, it represents almost 65 000 small and medium-sized enterprises with fewer than 250 employees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
