Ce point est également important pour ceux d'entre nous, les sociaux-démocrates, qui ne sont pas polonais et c'est aussi pourquoi j'interviens dans ce débat.
This is also an important point for those of us Social Democrats who are not from Poland, and it is also why I am speaking in this debate.
C'est pourquoi il est important pour ceux d'entre nous qui croient aux idéaux européens - et il s'agit clairement de la majorité - que nous soyons capables d'apporter autant que possible une réponse commune.
This is why it is important to those of us - and this is clearly the majority - that believe in European ideals that we are able to have as much as possible a common response.
Je me suis donc abstenue, parce que je pense que l'amendement sur le handicap est important pour ceux d'entre nous qui se soucient de ceux qui ne peuvent pas parler, n'ont pas voix au chapitre et ne sont pas entendus.
Instead, I abstained because I believe the disability amendment is important for those of us who care for those who do not speak, have no voice and are not listened to.
(ES) Monsieur le Président, l'établissement d'un cadre pluriannuel pour l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne est un élément extraordinairement important pour ceux d'entre nous qui croient que les droits fondamentaux sont ancrés dans l'ADN des Européens.
(ES) Mr President, the establishment of a multiannual framework for the European Union Fundamental Rights Agency is an extraordinarily important matter for those of us who believe that basic rights are part of Europeans' DNA.
C'est pourquoi je pense qu'il est important pour ceux d'entre nous qui régulent le marché de ne pas s'estimer complètement satisfaits du travail que nous avons réalisé en vue d'apporter des améliorations supplémentaires qui devraient avoir un impact bénéfique à long terme.
This is why I believe it is important for those of us regulating the market not to feel completely satisfied with the job we have done and to aim at making further improvements in order to achieve a long-term beneficial impact.