Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“important non seulement parce” in English

7 examples
Cet acte est important, non seulement parce qu'il fait avancer le dossier, mais aussi car il souligne l'importance de la Cour de justice.
This legal instrument is not only important as a means of taking matters further forward, but also in that it highlights the importance of the European Court of Justice.
Ce problème est important non seulement parce que la Russie traverse une crise économique et financière, mais qu'elle doit aussi composer avec une mauvaise récolte.
It is important because, in recent weeks and months, Russia has not only been experiencing an economic and financial crisis, but is also having to live with the effects of crop failure.
Ceci est particulièrement important non seulement parce que nous avons une frontière maritime, mais aussi en raison de notre propre système intérieur de cours d'eau et de lacs.
This is very important, because we not only have a coastline but we also have an inland waterway system.
Il est important, non seulement parce qu’il coûte des milliers de vies humaines chaque jour, mais aussi parce que rien d’autre ne peut être fait si le problème de la sécurité n’est pas résolu.
It is important not only because it costs thousands of human lives every day, but also because nothing else can be done unless the security problem is addressed.
Cet instrument est important non seulement parce qu’il signifie que les produits sont estimés à leur juste valeur, mais aussi parce qu’il protège les consommateurs des pratiques abusives, garantissant ainsi le bon déroulement des transactions commerciales.
This instrument is important because not only does it mean that products are accorded their due value, but also because consumers are protected against unfair practice, thereby ensuring that trade is pursued fairly.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Messieurs les Commissaires, ce débat est important, non seulement parce que l'euro est attaqué, mais aussi parce que jeudi aura lieu le premier sommet sous la responsabilité du président Van Rompuy.
(FR) Madam President, Mr López Garrido, Commissioners, this debate is important, not only because the euro is under attack, but also because on Thursday, we will have the first summit under the leadership of President Van Rompuy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.