Eh bien, le grand public sait désormais pourquoi c'est important et j'espère qu'il continuera d'y prêter attention.
Well, the public know why it is important now and I hope they will continue to focus on it.
En d’autres termes, j’estime - prenez-en note - cet accord important, et j’espère qu’il sera appliqué de manière optimale.
In other words, I consider that the agreement made – take heed – is important and I trust that it will be applied in the best possible way.
Ce rapport est très important et j'espère qu'il ne sera pas mal interprété en Turquie car ceux qui l'ont établi veulent aider ce pays à entrer enfin, lui aussi, de plain-pied dans le vingt et unième siècle.
This report is a very important one and I hope it will not be misunderstood in Turkey, because it was prepared by people who want to help that country finally move into the twenty-first century.
Sixièmement - c'est un point très important et j'espère qu'il sera conservé - : tous les services de messagerie ou de courrier exprès ayant contribué à l'augmentation importante des accidents dans ce secteur des transports seront inclus dans le champ d'application du règlement.
Six - this is a very important point and I hope that it will be retained - all courier and express delivery services, which have contributed to a sharp increase in accidents in the transport sector, are included in the regulation.