Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“important de savoir comment” in English

13 examples
Il est alors important de savoir comment le programme sera exécuté en Espagne et au Portugal en 2003.
It is also important to find out how the programme in Spain and Portugal will be implemented in 2003.
Aucun député ne peut rester neutre, car il est important de savoir comment des partenaires aussi importants de la macro-économie prennent leurs décisions.
Here, no Member of this House can be neutral, for the way in which such a key macroeconomic partner arrives at its decisions is important.
Si demain nous travaillons au niveau international, il est important de savoir comment nos partenaires sont structurés et d'être sûr que l'on peut compter sur eux.
If we are working at international level tomorrow, it is important to know how partners are structured and that we can rely on them.
Je pense que nous sommes pleinement d'accord sur le fait que les statistiques sont essentielles et qu'il est important de savoir comment obtenir des données correctes.
I think we fully agree that statistics are essential, and how to get the correct data is an important issue.
J’ai souhaité, par des amendements, insister sur l’aspect préventif. En effet, s’il est important de savoir comment réagir face à une catastrophe, il est encore plus important de savoir comment l’éviter.
I hoped to use the amendments to put the emphasis on the preventative aspect: whilst it is important to know how to respond to disasters, it is even more important to know how to avoid them.
Il est tout aussi important de savoir comment les professeurs et les élèves peuvent mettre ces équipements au service de l'enseignement, c'est la dimension didactique, pédagogique et éducative du e-Learning.
Just as important is how teachers and students are able to use this equipment as an educational tool in the learning process. This brings us to the didactic, pedagogic and educational dimensions of eLearning.
Il ne suffit pas de faire quelque chose: il faut aussi faire les bonnes choses, et il est encore plus important de savoir comment ne rien faire, quand la législation n'est pas la bonne solution aux problèmes.
It is not enough to do something: we also have to do the right things, and it is even more important to know how to do nothing, when legislation is not the right solution to the problems.
Troisième élément, pour étudier le comportement des économies, il est important de savoir comment l' offre fonctionne par rapport à la demande et si l' augmentation de la demande est très rapide par rapport à l' offre existante.
I would turn now to a third factor. An important topic when it comes to the behaviour of economies is the way in which supply operates in relation to demand and whether the growth in demand is more rapid than existing supply.
Si l'UE a l'intention d'utiliser 5,5 milliards d'euros pour la reconstruction des Balkans, au cours des six ou sept années qui viennent, c'est-à-dire 800-900 millions d'euros par an, il serait important de savoir comment les promesses vont être financées.
If the EU means to spend EUR 5.5 billion on the reconstruction of the whole Balkans area over the next six or seven years, which is to say EUR 800 - 900 million a year, it would be useful to know how the promise is going to be backed in terms of finance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.