Dans le cas de la Bosnie, il est important de mettre sur pied des structures étatiques et de promouvoir la coopération avec les tribunaux contre les crimes de guerre.
In the case of Bosnia, it is important to build state structures and promote cooperation with the war crimes tribunals.
Il est donc important de mettre sur pied un réseau de partage des données statistiques, via les États membres, et une plateforme visant à coordonner la recherche pour déterminer les causes de la maladie d'Alzheimer, la prévenir et la traiter.
It is therefore important to set up a statistical data sharing network, through the Member States, and a platform for coordinating research into the causes, prevention and treatment of Alzheimer's disease.
Ensuite, il est important de mettre sur pied des projets ciblés pour l'observation de l'espace, de la terre, pour les télécommunications et le multimédia, et en particulier aussi pour la biologie, notamment dans le domaine de la recherche sur les génomes.
Next, it is important to initiate targeted projects for monitoring space and the earth, for telecommunications and multimedia and, especially, for biology too, particularly in the field of genome research.