C'est la raison pour laquelle il est important de mettre davantage l'accent sur la mise en ?uvre de la législation en matière d'environnement de travail dans la pratique, afin que l'environnement de travail soit favorable et sûr dans toute l'Union européenne.
That is why it is important for us to obtain more focus on the practical implementation of working environment legislation so that a good and safe working environment really is created at all workplaces in the EU.
Troisièmement, il est important de mettre davantage l’accent sur la mise en œuvre de mesures dites positives afin de motiver les États et d’utiliser des mesures négatives uniquement en cas d’absolue nécessité, lorsque toutes les autres options ont été épuisées.
Thirdly, it is necessary to place greater emphasis on implementing so-called positive measures to motivate states, and to use negative measures only where absolutely necessary, where other options have been exhausted.