Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“important de disposer d'une” in English

17 examples
Il est important de disposer d'une sauvegarde hors-site de toutes les données de votre ordinateur.
It's important to have an off-site backup of all the data on your computer.
Il est naturellement important de disposer d'une assemblée parlementaire euroméditerranéenne.
Of course it is important that we should have a Euro-Mediterranean parliamentary assembly.
- (EN) Monsieur le Président, il est important de disposer d'une directive transparente et exploitable.
Mr President, it is important that we have transparent, workable directives.
Il est important de disposer d' une infrastructure sûre mais la technologie n' exclut généralement pas les abus.
Safe infrastructure is important, but technology often does not rule out incorrect use.
Il est pourtant important de disposer d'une période de transition, en attendant l'accord sur la directive définitive.
It is important that we have a transitional period until we get the final legislation agreed.
Il est important de disposer d'une liste de nanomatériaux autorisés qui ne soient pas nocifs, mais améliorent la qualité d'un produit.
It is important for us to have a list of licensed nanomaterials that are not harmful but improve the quality of a product.
Pour faire la clarté sur ce qui tombe ou non sous le coup de cette décision-cadre, il est très important de disposer d'une bonne définition de ce qu'est la criminalité environnementale.
In order to make clear what does and does not fall within the scope of the framework decision, a sound definition of environmental crime is vital.
Même pour les médicaments bien connus, dès lors qu'il y a de nouvelles indications thérapeutiques, j'estime qu'il est important de disposer d'une période de protection des données adéquate.
I feel it is important to have a sufficiently long period of data protection for well-known medicinal products too, wherever there are new therapeutic indications.
Il est important de disposer d’une plus grande somme d’argent, mais il est également essentiel de chercher, ici, à renforcer l’Europe de l’intégration sociale à laquelle les citoyens aspirent clairement.
It is important that more money is available, but it is also important that we should seek here to enhance the socially-inclusive Europe citizens clearly desire.
Il serait important de disposer d'une stratégie complète sur la manière de mieux protéger les frontières extérieures de l'UE et de mieux lutter contre les causes de l'émigration à partir des pays d'origine.
It would be important to have a comprehensive strategy for how the external borders of the EU can be better protected and the causes of emigration from the countries of origin better combated.
Il est important de disposer d'une politique maritime intégrée qui comprenne le transport, l'administration, la protection de l'environnement, la gestion des ressources maritimes, mais aussi du tourisme maritime.
It is important to have an integrated maritime policy which includes transport, administration, environment protection, management of maritime resources and also maritime tourism.
Pour toutes les personnes qui veulent prendre soin de leur santé, lorsqu'elles achètent leur nourriture, ou qui y sont contraintes à cause d'une maladie, il est beaucoup plus important de disposer d'une liste complète des ingrédients.
For all the people who want to take their health into consideration when buying food, or who are forced to do so because of an illness, a complete list of ingredients is much more important.
Il en va de même pour la politique étrangère et de sécurité, où l’on peut dire que nous devons aller le plus loin possible sans Constitution, mais aussi qu’il est très important de disposer d’une Constitution afin d’aller plus loin encore.
It is a similar case for foreign and security policy, in which it can be said, on the one hand, that we need to go as far as we can without Constitution, but also that it is very important to have a Constitution so that we can go still further.
Il est important de disposer d'une agence de ce type afin de garantir le bon fonctionnement du marché intérieur, qui affecte concrètement la vie quotidienne des citoyens et des entreprises utilisant le haut débit, la banque en ligne, le commerce électronique et les téléphones mobiles.
It is important to have such an agency in place in order to ensure the smooth functioning of the internal market that concretely affects the daily lives of the citizens and business alike, using broadband, online banking, e-commerce and mobile phones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.