Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important dans les discussions” in English

7 examples
Raison pour laquelle c'est un document très important dans les discussions sur la Biélorussie.
This makes it a very important document in the discussions on the subject of Belarus.
Nous veillerons à ce que les pays candidats continuent à jouer un rôle important dans les discussions portant sur des sujets d'intérêt commun.
We will ensure that the applicant countries continue to play an important role in discussions on matters of mutual interest and common concern.
Il nous a été confirmé par le commissaire Günther Verheugen que Chypre joue un rôle important dans les discussions actuellement menées avec la Turquie.
Commission Verheugen has confirmed that the Cyprus issue plays a very important part in the discussions currently being conducted with Turkey.
En ce qui concerne le retour des réfugiés, ce point a toujours été très important dans les discussions avec les représentants croates et ici au Parlement européen.
Regarding the return of refugees, this has always been a very important point for us in talks with Croatian representatives and here in the European Parliament.
Nous voyons encore trop peu souvent l'Asie comme un partenaire important dans les discussions multilatérales au sein de forums internationaux comme l'Organisation mondiale du commerce.
We still do give Asia enough consideration as an important partner in multilateral discussions within international forums, such as the World Trade Organisation.
L’important dans les discussions entourant ce sujet, c’est la question relative aux conditions auxquelles l’indépendance doit satisfaire et à la manière dont les Serbes, les Roms et d’autres minorités seront protégés.
What matters in the discussions surrounding this topic is the question as to the conditions which independence must meet and how the Serb, Roma and other minorities will be protected.
Cet élément aurait dû jouer un rôle bien plus important dans les discussions que nous avons eues avec les autorités libyennes - un rôle bien plus important par rapport aux obligations que nous imposons pour empêcher cette pression aux frontières de l'Europe.
This ought to have played a much greater role in the discussions we had with the Libyan authorities - a much greater role with regard to the requirements we are imposing to prevent this pressure on Europe's borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.