Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“important dans la protection” in English

11 examples
L'accord ainsi obtenu représente un pas important dans la protection de la santé publique et de l'environnement dans l'Union européenne.
The agreement reached represents significant progress in the protection of public health and the environment in the European Union.
La conclusion logique de ce règlement est que les organisations non gouvernementales jouent un rôle important dans la protection de l’environnement.
The logical conclusion to be drawn with regard to this regulation is that non-governmental organisations play an important role in the protection of the environment.
La protection de la diversité des médias est également un élément important dans la protection de la diversité culturelle et de l’identité culturelle.
Protecting media diversity is also an important element in protecting cultural diversity and cultural identity.
Troisièmement, ce type d'élevage joue un rôle important dans la protection de l'environnement naturel, notamment l'entretien des terres moins fertiles par des méthodes plus naturelles et la protection de la biodiversité.
Thirdly, this type of livestock farming plays an important role in protecting the natural environment, including maintaining less fertile ground by natural methods and preserving biodiversity.
Par conséquent, l'instrument horizontal de vaste portée proposé dans le rapport est un autre élément important dans la protection des consommateurs que nous souhaitons créer dans la prestation de services transfrontaliers.
Hence the broad horizontal instrument which the report proposes is another important element in the consumer protection we want to develop in the provision of cross-border services.
Du point de vue du champ d'application de la directive et de l'insertion de quelque douze droits fondamentaux dans la proposition, le compromis obtenu représente un pas important dans la protection des droits des passagers.
Both from the point of view of the directive's scope as well as the incorporation of some 12 basic rights within the proposal, the compromise obtained represents an important step in protecting the rights of passengers.
Le maintien de la limite de 6 à 12 milles contribuera au développement des mesures de conservation et jouera un rôle important dans la protection de la pêche côtière dont dépendent un grand nombre de nos communautés fragiles.
The retention of the 6 to 12 mile limit will assist in development of conservation measures and do much to protect the coastal fishing on which many of our fragile communities depend.
Vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, la Cour de justice européenne joue un rôle important dans la protection de la légalité, la mise en œuvre et l'application des actes juridiques du troisième pilier.
Vice-President of the Commission. - Madam President, the European Court of Justice plays an important role in safeguarding the legality, implementation and application of third pillar instruments.
La tragédie du Kosovo met en avant une terrible évidence: l'Union européenne est appelée à remplir un rôle toujours plus important dans la protection de la sécurité et de la démocratie dans les zones qui sont décisives pour notre avenir.
The tragedy of Kosovo makes it tragically obvious that the European Union has a duty to assume an increasingly important role in guaranteeing security and democracy in areas crucial to our future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.