par écrit. - (HU) L'égalité des chances est récemment devenue un thème important dans la prise de décision au niveau communautaire.
Recently, equality of opportunity has been an increasingly strong theme in Community decision-making.
C'est une fédération décentralisée où les États membres jouent un rôle très important dans la prise de décisions et restent maîtres des traités.
This is a decentralised federation in which the Member States play an extremely important role in decision-making and remain in control of the Treaties.
Je vote pour ce rapport étant donné qu'il s'agit d'un pas important dans la prise de conscience du lien étroit existant entre la mondialisation et la promotion des normes fondamentales du travail.
. (PT) This report deserves my vote, because it is major step forwards in raising awareness of the complex interconnection between globalisation and the promotion of core labour standards.
estime que les soins palliatifs doivent jouer un rôle important dans la prise en charge des personnes atteintes du VIH/sida et plaide pour leur valorisation et leur développement dans toute l'Union européenne;
highlights the fact that palliative care has an important part to play in the care of people with HIV/AIDS and urges its development and expansion throughout the European Union;