Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“important dans l'élaboration” in English

13 examples
Le consensus européen en matière d'aide humanitaire jouera un rôle très important dans l'élaboration des politiques humanitaires.
The European consensus on humanitarian aid will play a very important role for development in humanitarian policies.
Il a également affirmé que la Russie pourrait jouer un rôle important dans l’élaboration d’une politique énergétique européenne commune.
He also said that Russia could play an important role in the creation of a common European energy policy.
Les statistiques jouent un rôle important dans l'élaboration de politiques du tourisme plus efficaces et dans la prise de décisions par les entreprises.
Statistics plays an important role in the development of more effective tourism policies and in making business decisions.
Le Parlement européen devrait jouer un rôle très important dans l'élaboration de cette politique en raison du mandat qu'il tire d'élections démocratiques et dont il peut être fier.
In developing this policy, a very important role should be granted to the European Parliament, in view of the mandate it has obtained in democratic elections, and of which it may be proud.
Monsieur le Président, le Livre vert proposé par la Commission est un élément important dans l'élaboration d'une politique européenne de l'éducation, telle que l'a définie l'article 126 du traité.
Mr President, the Commission's Green Paper is an important element in the elaboration of the European policy for education, as defined in Article 126 of the Treaty.
Dans le respect du principe de subsidiarité, la Commission s’efforce de jouer un rôle important dans l’élaboration d’une politique des transports urbains, en promouvant l’échange de bonnes pratiques.
While respecting the principle of subsidiarity, the Commission is trying to play a significant part in the development of an urban transport policy by promoting an exchange of good practice.
Pour conclure, je voudrais souligner que si nous parvenons à mettre en uvre les recommandations de ce rapport, nous aurons fait un pas extrêmement important dans l'élaboration d'un espace commun de liberté, de sécurité et de justice.
Lastly, I would like to stress that, if we are capable of implementing the recommendations of this report, we will have taken a very significant step in developing the European area of freedom, security and justice.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais féliciter le rapporteur, Brigitte Langenhagen, pour son excellent rapport, lequel pourrait jouer un rôle important dans l'élaboration d'une stratégie européenne dans le cadre du GNSS.
Mr President, Commissioner, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Langenhagen, on a very successful report which could be of great importance for the establishment of a European strategy in the area of GNSS.
Je cite: "Du fait de sa taille, de son poids démographique, de sa force économique et de sa situation géographique au cœur du continent, l'Allemagne unie doit jouer un rôle important dans l'élaboration du projet européen de demain et bien au-delà".
I quote: 'An important role in the future shaping of Europe, and beyond, falls to united Germany because of its size, population figures, economic power and geographical location at the heart of the continent.'
Le transfert de compétences, qui relevaient précédemment du Danemark, vers l'UE dans ce domaine portera fondamentalement atteinte au système traditionnel de conventions collectives qui a joué un rôle important dans l'élaboration du modèle social danois.
Transferring to the EU the responsibilities in this sector which previously lay with Denmark represents a fundamental break with the traditional system of collective agreements which has been very important in shaping the Danish model of society.
Expressions with “important dans l'élaboration”
rôle important dans l'élaboration8 important dans l'élaboration d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.