Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“important d'attirer l'attention sur” in English

8 examples
Il est également important d'attirer l'attention sur les utilisateurs handicapés.
It is important, too, to draw attention to the disabled users.
Premièrement, il était vraiment important d'attirer l'attention sur ce problème d'une manière générale.
First, it really was important to draw attention to the problem generally.
En outre, et je trouve très important d'attirer l'attention sur ce point, le sénat australien a enjoint le gouvernement de mettre un terme à ce projet.
Besides, and I think it is very important to draw attention to this, the Australian Senate has called on the government to put a stop to this project.
C’est pourquoi je pense qu’il est important d’attirer l’attention sur le débat qui se tient actuellement au sein de la société civile turque, entre des intellectuels d’origines turque et kurde.
That is why I believe it is important that we draw attention to the debate that is currently going on in civil society in Turkey, amongst intellectuals of Turkish and Kurdish origin.
Étant donné la situation géographique de l'Autriche, voisine directe des États d'Europe centrale et orientale, il est particulièrement important d'attirer l'attention sur la situation des transports.
Because of Austria's geographical position as an immediate neighbour of the States of Central and Eastern Europe, it is particularly important to draw attention to the transport situation.
La situation n'est pas nouvelle - elle est récurrente -, mais il me semble en tout cas important d'attirer l'attention sur ce point, principalement parce que la cause directe de cet effondrement du marché de l'ail est la présence irrégulière de produits provenant de pays tiers.
This is certainly not a new situation. It is a recurring problem, but I feel it is important to draw attention to it, particularly as unofficial imports of garlic from third countries are directly responsible for the collapse of the garlic market.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur du rapport de Roberta Angelilli "vers une stratégie européenne sur les droits de l'enfant" parce qu'il est important d'attirer l'attention sur le fait que de nombreux instruments adoptés au niveau de l'UE affectent directement ou non les droits de l'enfant.
in writing. - (PT) I voted in favour of Roberta Angelilli's report 'Towards an EU strategy on the rights of the child' because it is important to draw attention to the fact that many instruments adopted at EU level directly or indirectly affect children's rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.