Il est également très important d'améliorer l'accès des femmes aux services médicaux et aux programmes de dépistage du cancer.
It is also of the utmost importance to improve access to medical services and cancer screening programmes for women.
Bien sûr, il est important d'améliorer l'accès mondial, la qualité et le choix des services, notamment dans les pays en développement.
Admittedly, it is important essentially to improve worldwide access, quality and the choice of services, particularly in developing countries.
Il est important d'améliorer l'accès à la prévention des maladies, à la promotion de la santé, à des services de soins de santé de base et spécialisés et à la réduction des inégalités entre les différents groupes sociaux.
It is important to improve access to disease prevention and health promotion, as well as to primary and specialist health services, and to reduce inequalities between different social groups.
Toutefois, on ne soulignera jamais assez combien il est important d'améliorer l'accès à l'information, la compétitivité et, par conséquent, la mobilité des entreprises, tout particulièrement des petites et moyennes entreprises.
However, it cannot be emphasised enough how important it is that we increase the access to information, competitiveness and, thus, the mobility of businesses, and, in particular, of small and medium-sized enterprises.