Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important celui-ci” in English

4 examples
Par ailleurs, le but ne saurait être de mettre des bâtons dans les roues du travail législatif parce qu'un groupe, aussi important celui-ci soit-il, ne parvient pas à atteindre l'unanimité sur ce rapport.
What is more, it cannot be the intention, surely, to obstruct the legislative procedure because a group, however important it may be, fails to reach unanimity on this report.
Je pense également que l'amendement 10 déposé par mon propre groupe, le groupe du Parti socialiste européen, est extrêmement important. Celui-ci stipule que d'autres indicateurs que le PIB doivent déterminer l'utilisation des fonds structurels.
I also think that Amendment No 10 from my own group, the Group of the Party of European Socialists, is extremely important, pointing out as it does that indicators other than GDP must govern the use of the structural funds.
Je proviens d'un pays, le Portugal, et d'une région, les Açores, où le secteur laitier est très important. Celui-ci est ancré dans des régions socialement plutôt fragiles et où, en fait, il serait vital de maintenir le régime des quotas au-delà de 2015.
I actually come from a country, Portugal, and a region, the Azores, where the dairy sector is very important and embedded in regions that are socially rather fragile and where, in fact, it would be vital to maintain the quota system beyond 2015.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.