Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“important c'est qu'il” in English

14 examples
Ce qui est important, c'est qu'il soit adéquat.
What is important is that it is adequate.
En outre, je dirais que si l'écart est si important, c'est qu'il concerne Jérusalem.
Moreover, I would say that if there is a great gulf between us, it is on the issue of Jerusalem.
Le deuxième point important, c'est qu'il existe différents modèles de marché du travail.
The second important point is that we have different labour market models.
Le plus important, c'est qu'il y a un soutien suffisant pour tout au sein de cette Assemblée.
Most importantly, there is sufficient support for everything in this chamber.
Ce qui est important, c'est qu'il instaure également le Service européen pour l'action extérieure.
What is significant is that it also establishes the European External Action Service.
Ce qui rend le sommet si important, c’est qu’il résout certains problèmes tout en mettant en branle certains processus.
What makes the summit so very significant is that it resolves certain issues at the same time as setting certain processes in motion.
Ce qui est également important, c'est qu'il nous présente le premier rapport spécial sur l'accès du public aux documents.
It is also important that he should have produced the first special report on public access to documents.
Ce qui est important, c' est qu' il y ait cohérence, et c' est à travailler à cette cohérence que je me suis engagé dès le début de mes fonctions au sein du Collège.
The important thing is that we are consistent, and I have been committed to working towards this consistency ever since I accepted the position of Commissioner.
Pour la Commission, ce qui est important, c'est qu'il y ait une réaction mieux coordonnée des politiques économiques des États membres par rapport à la situation actuelle.
The Commission is of the opinion that the most important thing is to ensure that the Member States' economic policies are better coordinated in relation to the current situation.
Ce qui le rend si important, c’est qu’il ne s’agit pas seulement d’un enjeu constitutionnel, mais que il concerne aussi les capacités financières de l’Union européenne, et bien plus encore.
What makes that so extraordinarily important is that this is not just a constitutional issue but also touches on issues of the European Union’s financial capacities and much more besides.
De telles actions figurent dans certains programmes indicatifs nationaux, mais ce qui est plus important, c'est qu'il y a des programmes thématiques qui complètent la coopération géographique.
Actions of this type are included in certain national indicative programmes but, more importantly, there are also thematic programmes that complement geographically-based cooperation.
Ce qui est important, c'est qu'il existe dans chaque pays des dispositions assurant aux revenus faibles un accès à l'énergie, c'est-à-dire que nous ayons des réglementations solides dans ce domaine.
What is important is that there be regulations in each country ensuring that people with small incomes have access to energy, that is to say that we have sound regulations in this area.
Le plus important, c'est qu'il profitera aux producteurs qui ont déjà dépassé leurs quotas - ceux qui ont produit de trop - et pas à ceux qui ont essayé de rester dans les limites du régime des quotas.
The most important thing is that it will benefit those producers who have already exceeded their quotas - those who have produced too much - and not those who have tried to keep within the limits of the quota system.
L’important, c’est qu’il cherche une fois de plus à trouver l’équilibre essentiel qui a été atteint à Lisbonne: un dosage équilibré des politiques économiques, sociales et en matière d’emploi dans un cadre général de développement durable.
The important thing is that once again it seeks to strike the essential balance that was established at Lisbon: the balanced policy mix combining economic, social and employment policies in an overall framework of sustainable development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.