Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“important bien sûr” in English

12 examples
Autre point important, bien sûr, la sécurité.
Safety is also, without doubt, an issue.
membre de la Commission. - (EN) M. le Président, ce débat était très important, bien sûr.
Member of the Commission. - Mr President, this was, of course, a very important discussion.
Un autre point de départ important, bien sûr, est la conciliation de la carrière et la famille.
Another important starting point, of course, is the reconciliation of family and career.
Il est très important, bien sûr, que nous considérions nos objectifs nationaux, mais d'un point de vue global il convient d'adopter une perspective commune.
It is very important, of course, that we look at the national targets, but as an overall approach we must look at it from a common perspective.
Le programme visant à mieux légiférer est important, bien sûr, et il ne doit pas être considéré comme un programme sans ambition, comme certains l'affirment.
The programme for better legislation is of course important, and it is not to be seen as an unambitious agenda, as some people make it out to be.
Ainsi, nous définirons en 2006 des indicateurs pour la santé génésique et la ménopause, tels qu’un indicateur sur l’endométriose, extrêmement important bien sûr.
For example, in 2006 we shall define indicators for gynaecological health and the menopause, such as an endometriosis indicator which is, of course, extremely important.
Il est également important, bien sûr, de mentionner les trois grands principes auxquels M. Beazley a fait allusion: la solidarité, la réciprocité et l'État de droit.
It is also important, of course, to mention the three major principles which Mr Beazley has referred to: solidarity, reciprocity and the rule of law.
L'emploi est important, bien sûr, mais l'éducation, les régimes de sécurité sociale et une politique régionale qui s'intéresse aux régions ignorées le sont tout autant.
Employment is of course important, but so are education, social security systems and a regional policy which devotes attention to neglected areas.
Tout aussi important, bien sûr, l'établissement d'un gouvernement représentatif de l'ensemble de la population et l'utilisation des richesses naturelles du pays à son propre bénéfice.
Equally important, of course, is the establishment of a government which is representative of the entire population and the use of the natural wealth of the country for its own benefit.
Pour nous, il est donc très important - bien sûr dans le respect des droits de propriété, cela a été évoqué - que nous arrivions à trouver le moyen d'éviter les abus de brevet tout en permettant la concurrence.
For us, it is therefore very important that we manage to find a means of avoiding abuses of the patent while allowing competition and, of course, while respecting property rights, as has been mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.