Aussi, le fait que le Parlement soit informé, consulté et puisse communiquer ses opinions, est très important afin de garantir la responsabilité démocratique.
So it is important for this Parliament to be kept informed, to be consulted and to state its opinion, in order to guarantee democratic responsibility.
La Commission souhaite maintenir cette disposition, qui constitue un instrument important, afin de garantir le respect des règles de la PCP par les États membres.
The Commission wishes to maintain this provision, which is an important instrument, to ensure the respect of the CFP rules by Member States.
Ce point est important afin de garantir que nous appliquions effectivement les objectifs communs de l'UE en matière de politique étrangère et de coopération au développement.
This is important for us to be able to ensure that we effectively implement the EU's common objectives in foreign policy and development cooperation.