Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“importance stratégique dans” in English

11 examples
Nous soutiendrons ses amendements, et je crois que ce secteur revêt une grande importance stratégique dans notre contexte géographique.
We will be supporting his amendments, and I do think this sector is of particular strategic importance in our geography.
Son utilisation dans des secteurs comme l'industrie des spiritueux, les industries de la chimie, des cosmétiques et de la pharmacie, lui confère une importance stratégique dans le contexte européen.
Its use in sectors such as the spirits industry and in the chemical, cosmetics and pharmaceutical industries, gives it a strategic importance in the European context.
L' Union considère la région de l' Asie centrale comme étant d' une importance stratégique dans la lutte contre les stupéfiants et elle met au point actuellement un plan d' action pour l' Asie centrale.
The Union considers Central Asia to be strategically important in the control of drugs and is at present drafting an action plan for the region.
Le secteur de l'information et des communications pourrait revêtir une importance stratégique dans le programme écoénergétique de l'Union européenne et dans l'augmentation de la compétitivité de l'industrie européenne.
The information and communication technology sector may be of strategic importance in the energy saving programme of the European Union and in increasing the competitiveness of European industry.
Ces deux éléments font de l'Indonésie un pays d'une grande importance stratégique dans la région et d'une grande importance stratégique dans la politique mondiale actuelle à la lumière des événements du 11 septembre de l'année dernière.
These two elements together mean that Indonesia is of great strategic importance in the region and of great strategic importance in present-day world politics in the light of the events of 11 September last year.
Les réserves de charbon dureront plus longtemps que celles de pétrole et de gaz naturel et pourraient revêtir, pour nous, une importance stratégique dans le cas où les approvisionnements énergétiques seraient menacés pour des raisons politiques.
Coal reserves will remain available for longer than oil and natural gas reserves, and may acquire strategic importance for us, in the event that energy supplies are threatened for political reasons.
L'objectif premier du train de mesures législatives présenté par la Commission en 2010 est de renforcer la gouvernance économique dans l'UE et dans la zone euro; il est d'une importance stratégique dans le contexte de crise que nous traversons actuellement.
The main aim of the legislative package presented by the Commission in 2010 is to revive economic governance in the EU and the euro area. This is of strategic importance in a crisis such as the one we are going through.
J'estime que les indicateurs susmentionnés prendront une importance stratégique dans la définition de la future politique de cohésion et qu'ils contribueront ainsi à une croissance intelligente, durable et inclusive, conformément aux principes inscrits dans la stratégie Europe 2020.
I believe that the aforementioned indicators will take on a strategic importance in the definition of future cohesion policy, thereby contributing to smart, sustainable and inclusive growth, in line with the principles enshrined in the Europe 2020 strategy.
Si nous tenons compte du fait que le Canada possède, après l'Arabie saoudite, les plus grandes réserves de pétrole, cet accord revêt alors probablement une importance stratégique dans la volonté de l'Union d'assurer sa sécurité énergétique, et c'est quelque chose que nous devons garder en mémoire.
If we consider that, after Saudi Arabia, Canada has the largest oil reserves, this is probably also of strategic significance in the context of European efforts to achieve more energy security, and that is something that we should definitely bear in mind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.