Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“importance prépondérante” in English

9 examples
J'ai toujours accordé une importance prépondérante aux intérêts des contribuables.
I have always had the interests of the tax-payers foremost in mind.
Cette industrie est aussi fondée, ne l'oublions pas, sur l'innovation, d'où l'importance prépondérante de la recherche.
Another element is innovation - hence the overwhelming importance of research.
Rappelons à ce titre l'importance prépondérante de la protection effective de la propriété intellectuelle, commerciale et industrielle.
In this context it is worth recalling the great importance attached to the effective protection of intellectual, commercial and industrial property.
Elles sont pour nous d'une importance prépondérante et, tant que j'occuperai la Présidence, c'est ainsi que travaillera le Parlement européen.
These procedures are of fundamental significance to us and this is how the European Parliament will always work under my Presidency.
(SK) Madame la Présidente, l'enfance est sans aucun doute d'une importance prépondérante dans le développement physique, mental et social des enfants.
(SK) Madam President, childhood undoubtedly has fundamental significance for the physical, mental and social development of children.
Ce sera une décision d’une importance prépondérante, une décision qui impose une grande responsabilité aux États membres, à l’Union européenne et au Conseil.
It will be a decision of ground-breaking importance, and a decision imposing a great responsibility on the Member States, the EU and the Council.
Elle a en effet souligné très clairement que l'interdiction d'exporter s'inscrit dans une stratégie accordant une importance prépondérante à la protection de la santé.
It clearly underlined the fact that the export ban forms part of a strategy in which overwhelming importance is attached to the protection of public health.
En Afghanistan, nous avons donné une importance prépondérante à la réforme du secteur de la sécurité et à la gouvernance dans le contexte de notre stratégie d'assistance globale.
In Afghanistan, we have given a prominent place to security sector reform and governance within our overall assistance strategy.
Madame le Président, dans la discussion sur le Fonds de cohésion, les propositions d'amendement visant à retirer l'accès à ce fonds aux pays qui ont adhéré à l'euro revêtent une importance prépondérante - et justifient toute notre attention.
Madam President, in the discussion on the Cohesion Fund overriding importance should be attached to the proposals for amendments removing entitlement to the funds from countries that have joined the euro. In other words, we should focus our attention on this element.
Pour remédier aux problèmes, j'invite la Commission à prévoir une protection identique pour tous les forfaits, quelle qu'en soit l'origine, de manière à protéger les droits des consommateurs. À ma connaissance, ils revêtent une importance prépondérante aux yeux du commissaire.
In order to ensure that this goes on, I appeal to the Commission to ensure equal protection on all packages irrespective of where such packages are purchased, so as to protect consumer rights which I know are of paramount importance for the Commissioner.
Expressions with “importance prépondérante”
d'une importance prépondérante4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.