Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien étant donné avec les pays politique commune j'ai voté en faveur développement rural attention sur comme l'a groupe du parti cour de justice entre les états par an notamment dans l'année dernière dans les états membres

“importance pour la société” in English

6 examples
Nous ne pouvons permettre de mettre ce problème sur la touche ou de sous-estimer son importance pour la société.
We cannot allow this problem to be sidelined or understate its importance for society.
Personne ne devrait plus être en mesure d'affirmer que la façon dont nous traitons nos enfants est sans importance pour la société de demain.
It should no longer be possible to maintain that it is of no consequence for tomorrow's society how we treat our children.
Le sport revêt une grande importance pour la société, et il est porteur de beaucoup de valeurs importantes auxquelles il m'est difficile de rendre justice en seulement deux minutes.
Sport means a great deal for society, and it creates many important values to which I can hardly do justice in only two minutes.
Le Conseil, les Conseils de Feira, de Lisbonne et de Stockholm ainsi que celui de Nice ont souligné le rôle joué par l'éducation et la formation dans la société et ont insisté sur leur importance pour la société de la connaissance.
The Council, the Councils of Feira, Lisbon, Stockholm and now also of Nice, have stressed the importance and role of education and training in society and for the knowledge society.
Je me réjouis de ce que le texte qui a été accepté réclame une augmentation de ces affectations, de façon à mettre en œuvre les programmes en faveur de la jeunesse d'une manière qui soit appropriée à leur importance pour la société civile en Europe.
I welcome the fact that the text which has been accepted calls for these appropriations to be increased, so that it will be possible to put the youth programmes into effect in a way which is appropriate to their significance for civil society in Europe.
C'est pourquoi, la nouvelle directive renferme des dispositions qui visent à garantir aux États membres de pouvoir prendre des mesures pour protéger le droit à l'information et assurer au public un large accès télévisé à des événements, nationaux ou non, de grande importance pour la société.
For that reason, the new Directive contains provisions to guarantee that Member States can adopt measures to protect the right to information, and ensure wide public access to television coverage of national or non-national events of major importance to society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.