Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“importance pour l'économie” in English

16 examples
À une époque où les budgets publics sont limités, leur importance pour l'économie européenne ne peut être mise en doute.
At a time when public budgets are limited, there can be no doubt as to their importance for the European economy.
Il ne faut pas non plus oublier leur importance pour l' économie des régions où il existe une industrie de construction navale.
We should also bear in mind what this means for the economies of the areas in which there is a ship-building industry.
À l’heure actuelle, aucune autre relation politique n’a autant d’importance pour l’économie mondiale que le partenariat transatlantique.
No political relationship in our time is of greater importance to the global economy than the Transatlantic Partnership.
Ce que l' on semble toutefois ignorer, c' est que l' industrie de l' alimentation est d' une extrême importance pour l' économie européenne.
What appears to be forgotten is that the food industry is of enormous importance to the European economy.
Le secteur de l’industrie textile et de l’habillement dans l’Union est d’une grande importance pour l’économie et l’aménagement du territoire.
The European Union textile and clothing sector is extremely important for the economy and regional development.
Le secteur mauritanien de la pêche présente une grande importance pour l'économie du pays puisqu'il représente 10 % de son PIB et 35 % à 50 % de ses exportations.
The Mauritanian fisheries sector is extremely important to Mauritania's economy, representing 10% of the country's GDP and 35-50% of its exports.
Je conviens avec M. Roche et le commissaire Vitorino que le secteur de l’énergie et des industries extractives revêt une grande importance pour l’économie de nombreux pays pauvres.
I agree with both Mr Roche and Commissioner Vitorino that the energy, mining and quarrying industries are of great importance to the economies of many poor countries.
L'amélioration et le développement de technologies de piégeage et de stockage du dioxyde de carbone (CSC) sont de la plus haute importance pour l'économie polonaise dans son ensemble.
Improving and developing technologies for carbon dioxide capture and storage (CCS) is a matter of vital significance for the whole of the Polish economy.
Il est toutefois tout aussi important de s'intéresser à ce que nous montrent les comptes qu'à ce qu'ils ne nous montrent pas au sujet d'une problématique de première importance pour l'économie européenne.
However, just as important as what the accounts tell us is what they do not tell us about something that is extremely important for the EU's economy.
En d'autres termes, la politique financière, la politique du marché du travail, la politique structurelle - tous les domaines économiques, tout ce qui a de l'importance pour l'économie - doivent être unifiées.
In other words, finance policy, labour market policy, structural policy - all economic areas, everything that has any significance to the economy - is to be unified.
Ainsi, conformément au traité de Lisbonne, le processus de codécision entre le Parlement et le Conseil permettra tout à fait d'accélérer l'approbation d'un règlement revêtant une si grande importance pour l'économie et les consommateurs européens.
In line with the Treaty of Lisbon, the process of codecision between Parliament and the Council will therefore make it absolutely possible to speed up the approval of a regulation that is so important to the economy and European consumers.
Ce faisant, elle comble deux graves lacunes du marché intérieur qui sont d'une grande importance pour l'économie européenne et pour cinq millions de ressortissants de pays tiers établis dans l'Union européenne en tant que travailleurs ou qu'indépendants.
It has thereby succeeded in closing two serious loopholes in the internal market which are of great significance to the European economy and to 5 million third-country nationals in the European Union who are here as workers or on a self-employed basis.
Il est essentiel de garder à l'esprit que le secteur de la pêche est d'une grande importance pour l'économie mauritanienne, et que la Mauritanie est l'un des pays les plus pauvres d'Afrique, qu'elle dépend financièrement de l'aide étrangère et qu'elle souffre d'une instabilité politique grave.
It is essential to bear in mind that the fisheries sector is extremely important to the Mauritanian economy, and that this is one of the poorest countries in Africa, which is financially dependent on foreign aid and subject to severe political instability.
Expressions with “importance pour l'économie”
grande importance pour l'économie6 importance pour l'économie européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.