Ce succès revêt une très grande importance politique pour l'Europe, en plus d'avoir un impact social majeur sur les citoyens.
I believe that this development is of huge political importance for Europe and has a major social impact, in other words on the citizens.
(PT) Parmi les questions revêtant une grande importance politique pour l'Europe, celles concernant le bassin méditerranéen sont nombreuses.
(PT) Many of the issues of greater political importance to Europe involve the Mediterranean Basin.
Le problème des noms géographiques et géopolitiques revêt toutefois une importance politique pour certains États membres, la Commission le reconnaît pleinement.
The issue of geographical and geopolitical names is, however, an important political issue for some Member States and is fully recognised by the Commission.
Nous n'avons aucun doute sur l'importance politique, pour l'Afrique du Sud et pour le régime démocratique sud-africain, d'un accord de coopération avec l'Union européenne.
There can be no doubt about the political importance for South Africa and its democratic regime of concluding a cooperation agreement with the European Union.
Je suis heureuse de rappeler que le Conseil européen de Lisbonne a donné son accord sur la réalisation rapide de ces projets et qu'il a fermement reconnu leur importance politique pour l'ensemble de l'Union européenne.
I am pleased to note that the Barcelona European Council gave its approval to the swift implementation of these projects and clearly recognised their political importance for the European Union as a whole.