Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“importance politique dans” in English

5 examples
En réalité, ce pays n’a pratiquement pas progressé dans la majorité des domaines d’importance politique; dans certains cas, la situation s’est carrément détériorée.
In fact, virtually no progress has been made there in almost all the politically relevant fields – and in some cases the situation has even deteriorated.
par écrit. - (EN) Le rapport et la recommandation Lambsdorff revêtent une grande importance politique dans la mesure où ils promeuvent le renforcement de l'Union européenne au sein des Nations unies.
in writing. - The Lambsdorff report and recommendation are of high political importance in as much as they promote a reinforcement of the European Union inside the United Nations.
La directive doit d'abord être envisagée comme une mesure technique, mais cette proposition a bien entendu également une importance politique, dans la mesure où elle contribue à la réalisation d'un marché unique et ouvert pour les services et le matériel ferroviaire.
The directive must be seen, in the first place, as a technical measure, but the proposal is, of course, also of political significance in so far as it helps implement a common and open market for railway services and railway materials.
Monsieur le Président, le fait que j'approuve l'adhésion de tous les pays candidats ne modifie en rien mon refus des décrets Benes, qui constituent une violation des droits de l'homme et qui ont toujours une importance politique dans la société tchèque, malheureusement.
Mr President, my approval of the accession of all the applicant countries does not alter my continued rejection of the violation of human rights inherent in the Bene? decrees, which, I regret to say, are still politically significant in modern-day Czech society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.