Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“importance particulière parce” in English

12 examples
Une importance particulière parce que nous polémiquerons certainement aujourd'hui à propos de deux questions de fonds.
They are of significance because we shall be discussing two matters today that will no doubt be controversial.
Ceci revêt une importance particulière parce que quelque chose me dit que nous ne devrions pas accepter cet amendement.
This is of particular importance because my brain tells me that we should not accept this amendment.
La date butoir de 2010 revêt aussi une importance particulière, parce qu'il y va de la crédibilité de l'Union européenne elle-même.
The target date of 2010 is also important because this is a question of the credibility of the European Union itself.
Ces exigences revêtent une importance particulière parce qu' en octobre le groupe social-démocrate était encore opposé à ce qu' elles soient fixées.
This has a particularly great impact considering that even in October the Social Democratic Group was opposed to the setting of these criteria.
Le prochain Conseil européen revêt une importance particulière parce que deux grandes facettes de l'intégration européenne seront au cœur des débats.
The forthcoming European Council is of particular importance because the two great facets of European integration will be at the heart of the debates.
Cet aspect revêt une importance particulière, parce que le bon fonctionnement du système de pharmacovigilance est indispensable au bien-être des patients.
This is especially important because a well-functioning pharmacovigilance system is essential for patients’ wellbeing.
Mais j'aimerais insister sur le fait que cette affaire revêt une importance particulière parce qu'il s'agissait d'un conseiller municipal qui représentait le parti populaire espagnol au conseil municipal de Rentería en particulier.
But I want to emphasize that this case is of particular importance, because Mr Zamarreño was the councillor who specifically represented the People's Party on the Rentería council.
Dans ce cadre, l'imposition d'une taxe sur les transactions financières internationales revêt une importance particulière, parce qu'elle fait partie d'un des éléments-clés de la restructuration tant attendue des mécanismes de contrôle financier.
Within this framework, the imposition of a tax on international financial transactions is especially important, because it is one of the key points of the long-awaited restructuring of financial control mechanisms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.