Pourtant, l'eau a une importance capitale pour tous.
However, water is vital for everyone.
par écrit. - (EN) La protection des consommateurs est d'une importance capitale pour tous les États membres.
in writing. - Consumer protection is of paramount importance to all Member States.
par écrit. - (PL) La politique de cohésion, qui absorbe environ 33 % du budget de l'UE, revêt une importance capitale pour tous les États membres.
in writing. - (PL) Cohesion policy, on which about 33% of the EU budget is spent, is of vital importance to all EU countries.
Les années à venir - et certainement les prochaines décennies - revêtiront une importance capitale pour tous les peuples européens mais aussi et surtout pour l'Union européenne.
The next few years, and certainly the next few decades, will be of great significance to all European people, but primarily to the European Union.
Afin d'assurer la sécurité énergétique, qui est d'une importance capitale pour tous les citoyens des États membres, il est essentiel de promouvoir la qualité des relations entre l'Union européenne et les pays tiers, en particulier ceux qui sont les fournisseurs de l'Europe.
In order to ensure energy security, which is of great importance to all the citizens of Member States, it is essential to promote good relations between the European Union and third countries, particularly those that send supplies to Europe.