C'est pourquoi l'article 49 continue de revêtir une importance aussi fondamentale.
That is why Article 49 remains of such fundamental importance.
Pourquoi la législation revêt-elle une importance aussi fondamentale aux yeux des sociaux-démocrates?
Why is this legislation so fundamentally important to us Social Democrats?
Je l’ai dit à plusieurs reprises: je ne peux empêcher et n’empêcherai personne de soulever également, pour les élections, une question qui revêt une importance aussi fondamentale pour l’avenir de l’Europe que l’adhésion possible de la Turquie.
I have said so many times: I cannot and will not prevent any one from also raising in elections an issue of such fundamental importance to the future of Europe as the possible accession of Turkey.