Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“importance énorme pour” in English

17 examples
Il ne fait aucun doute que cette entreprise revêt une importance énorme pour notre continent.
The Commission cannot, however, make adherence to EU law conditional on the size of a company and the number of people it employs.
Cet échange a en effet une importance énorme pour la protection et la sécurité des citoyens en Europe.
This exchange of information is of great importance for the protection and security of people in Europe.
Le président Loukachenko a empêché les observateurs de surveiller ce référendum qui avait une importance énorme pour lui.
President Lukashenko prevented observers from monitoring this referendum, which was of enormous significance for him.
Elles ont un effet crucial sur la reprise économique et une importance énorme pour la politique de solidarité européenne.
They have a crucial effect on economic revival and huge significance for European solidarity policy.
Les États membres restent évidemment souverains, mais le travail de cette Convention aura une importance énorme pour l'avenir de l'Europe.
The governments are still sovereign, of course, but the work of this Convention will have a huge impact on the future of Europe.
Il revêt une importance énorme pour les deux parties, étant donné le poids considérable du Japon dans la recherche scientifique et technologique.
Given Japan's considerable importance in terms of scientific and technological research, the agreement that has just been concluded is hugely significant for both parties.
La perspective d’une adhésion à l’UE revêt également une importance énorme pour les négociations et les réformes en Turquie et dans les pays des Balkans.
The prospects of EU membership are also hugely important to the negotiations and reforms in Turkey and the Balkan states.
Cet accord revêt un caractère unique en ce sens qu'il inclut le secteur agricole qui, bien entendu, est d'une importance énorme pour l'économie sud-africaine.
This agreement is unique in that it includes the agricultural sector which, of course, is of immense importance to the South African economy.
(LT) Je voudrais souligner plusieurs points en ce qui concerne le règlement dont nous débattons, points dont je pense qu'ils sont d'une importance énorme pour nos citoyens.
(LT) I would like to highlight several points regarding the Regulation under discussion, which I believe are of huge importance to our citizens.
Les forêts humides, qu'elles soient d'Amazonie ou de partout ailleurs, ont aussi une importance énorme pour les conditions environnementales et climatiques qui règnent sur toute la planète.
Rainforests everywhere also have enormous importance for environmental and climatic conditions throughout the world.
En outre, si l'on considère les ressources naturelles - on estime que 22 % des réserves de pétrole et de gaz du monde se trouvent dans la région arctique - c'est une région d'une importance énorme pour l'avenir de l'Europe.
In addition, when we take the natural resources into consideration - it is estimated that 22% of the world's oil and gas reserves are in the Arctic region - this is a region of enormous significance to Europe's future.
Il faut souligner que les organisations de producteurs, qui seront renforcées et encouragées par la modification introduite au sein de la commission de l'agriculture, revêtent une importance énorme pour le développement rural de certaines régions.
It must be stressed that producer organisations, which will be strengthened and encouraged by the amendment introduced by the Agriculture Committee, are extremely important for the rural development of certain districts.
Monsieur Adam, je souhaiterais conclure en remerciant une nouvelle fois le Parlement, et vous en particulier, pour cette initiative qui doit contribuer à nous donner une image globale et cohérente sur cette question d'une importance énorme pour des relations équilibrées entre l'Est et l'Ouest.
Mr Adam, I would like to conclude by again thanking Parliament, and especially yourself, for this initiative which will help give a global and consistent view of a subject which is of paramount importance for balanced East/West relations.
Je tiens également à exprimer ma reconnaissance à l’industrie automobile de nous avoir aidés dans l’élaboration de cette directive, car il est essentiel que nous communiquions avec cette industrie, qui revêt une importance énorme pour l’Europe, afin de garantir notre compétitivité à long terme.
I am also very grateful to the automobile industry for helping to put this directive together, for communication with this industry – one of enormous importance for Europe – is vital if long-term competitiveness is to be guaranteed.
. - Bien que l’analyse de la proposition de la Commission effectuée par la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs n’ait conduit qu’à un seul amendement, cette proposition est d’une importance énorme pour le domaine des ressources phytogénétiques.
. Although the analysis of the Commission proposal carried out by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy led to only one amendment, the proposal is of enormous importance in the field of plant genetics.
Expressions with “importance énorme pour”
d'une importance énorme pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.