Il est, par conséquent, vital que les produits importés soient soumis aux mêmes règles.
It is, therefore, vital that imported products are subject to the same rules.
Il importe que la Commission ait une stratégie claire qui soit visible et puisse être suivie pour que les produits importés soient soumis à des conditions identiques.
It is important that the Commission has a clear strategy that can be seen and monitored for imported products to be subject to the same requirements.
Ensuite, j’estime qu’il est capital pour la mise en œuvre des priorités et objectifs établis dans REACH que tous les produits importés soient soumis à des normes de sécurité équivalentes à celles que doivent observer les produits fabriqués au sein de l’Union européenne.
Secondly, I consider it essential for the implementation of the priorities and objectives that REACH is aiming for that all imported products should be subjected to safety regulations that are equivalent to those in force for products manufactured in the European Union.