Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“importées dans l'ue” in English

5 examples
Nous dépendons désormais énormément des protéines importées dans l'UE.
We now have an enormous reliance on imported proteins from outside the EU.
Les déchets d'équipements électriques et électroniques constituent une excellente source de métaux précieux et d'autres ressources importées dans l'UE.
Waste electrical and electronic equipment are an excellent source of precious metals and other resources imported to the EU.
Nous ne pouvons pas autoriser la présence d'OGM, fût-ce en petites quantités, dans les protéines végétales importées dans l'UE pour l'alimentation humaine ou animale.
We cannot allow even a low level presence of GMOs in protein crops for food and feed imported into the EU.
Il semble également juste de soutenir les MAB dans le but d'améliorer le niveau de vie des habitants des pays ACP producteurs de bananes, qui sont affectés par les droits perçus sur les bananes importées dans l'UE.
It also seems right to support the BAMs with the aim of improving living standards for people in the ACP countries which supply bananas, and which are affected by the duties levied on bananas imported into the EU.
Concernant les normes, je dirais ceci: si elles doivent être respectées dans toute l'UE, elles devraient également s'appliquer aux denrées alimentaires importées dans l'UE; les agriculteurs de l'Europe ne devraient plus subir d'inspections inutiles.
As regards standards, what I would say is this: if they are to be enforced throughout the EU, they should apply equally to the food brought into the EU - and farmers all over Europe should not be subjected to pointless checks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.