Il a dit que de la viande non réglementée était importée dans l'UE.
He said that unregulated meat was imported into the EU.
Nous voulons être certains que la fourrure de chat et de chien ne sera pas importée dans l'UE.
We want to be sure that cat and dog fur will not be imported into the EU.
Une grande quantité de ce produit, 58 pour cent, est importée dans le territoire de l'Union européenne.
A large quantity of this product, 58 per cent, is imported in the European Union.
Deuxièmement, nous devons nous demander si la viande importée dans l'Union européenne est déclarée frauduleusement à l'importation.
Secondly, we must question whether the meat being imported into the European Union is being fraudulently misrepresented on importation.
Cette procédure, en dehors du fait qu'elle place la main-d'œuvre importée dans une position moins favorable que la main-d'œuvre du pays d'accueil, contribue au dumping social.
Quite apart from the fact that this puts the imported labour force in a worse position than that of the host country, it also contributes to social dumping.
Les obligations des importateurs de jouets sont renforcées, ce qui est particulièrement important, car une proportion considérable de jouets est importée dans l'Union européenne.
The obligations of toy importers have been made more stringent. This is particularly important, because a large proportion of toys are imported into the European Union.
Pour ce qui est des importations massives de viande en Europe, je voudrais modérer un peu le qualificatif "massif" car il y a relativement peu de viande bovine qui est importée dans l'Union européenne.
As far as massive imports of meat into Europe are concerned, I would qualify the term "massive" somewhat, because relatively little beef is imported into the European Union.
L’amendement 17 à l’article 5 demande à la Commission de mettre en place un système clair d’étiquetage pour la viande importée dans l’Union européenne lorsque la législation sera en place depuis six mois.
Amendment 17 to Article 5 asks the Commission to bring in a clear labelling system for meat that is imported into the European Union after the legislation has been in place for six months.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.