Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“impliqués dans la définition” in English

7 examples
Nous voulons être réellement impliqués dans la définition des thèmes importants.
We want to be really involved in defining the most important themes.
Selon le chef de la Commission, seuls les membres de la zone euro devraient être impliqués dans la définition des principes et conditions régissant l'utilisation de cet instrument.
According to the head of the Commission, the principles and conditions which would govern the use of this instrument should be established only by members of the euro area.
Je pense à des changements pour garantir que les parlements nationaux eux-mêmes soient plus impliqués dans la définition de leurs futurs engagements et qu’ils honorent les engagements qu’ils ont finalement pris.
I have in mind changes to ensure national parliaments themselves are more involved in defining their own future commitments and in meeting the commitments eventually entered into.
Nous sommes pour que les pêcheurs et leurs associations représentatives soient impliqués dans la définition des mesures visant à protéger l’environnement marin et à reconstituer les stocks épuisés (amendement 1).
We are in favour of fishermen and their representative associations being involved in determining measures to protect the marine environment and rebuild depleted stocks (Amendment 1).
Ce contexte étant, il est clairement essentiel que, en tant que parlementaires et représentants directement élus des peuples de l'Europe, nous soyons pleinement impliqués dans la définition de ce processus et de son résultat.
Clearly, against this backdrop, it is vital that we parliamentarians, as the directly elected representatives of the European people, be completely involved in shaping the process and the outcome.
Cela a été aussi faisable grâce à la possibilité qui nous a été donnée d'établir un contact continu avec le commissaire Monti et d'être de cette façon impliqués dans la définition de l'évolution d'une matière extrêmement délicate.
This has also been possible because of the opportunity that we have had to be in constant touch with Commissioner Monti, and the opportunity of being so involved in defining an extremely delicate matter as it progresses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.