Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“impliquées dans le contrôle” in English

4 examples
En fait, pourquoi cette délégation ne comportait-elle que des personnes essentiellement impliquées dans le contrôle aux frontières?
In fact, why did this delegation only contain people who are mainly involved in border control?
Nous voulons savoir exactement quelles ont été leurs responsabilités dans cette affaire et dans quelle mesure elles ont déjà été impliquées dans le contrôle de la mise en œuvre des règles existantes.
We want to know exactly what their responsibility in this case is and to what extent they have already been involved in monitoring the implementation of existing rules.
La Commission ne peut pas accepter ces amendements, étant donné qu' il incombe aux États membres d' attribuer les rôles appropriés aux autorités potentiellement impliquées dans le contrôle de la maladie.
The Commission cannot accept these amendments, as it is for the Member States to ensure that all authorities potentially involved in the control of the disease are given a proper role.
Le débat d'aujourd'hui porte sur la manière dont les banques centrales nationales et les institutions politiques nationales peuvent être impliquées dans le contrôle démocratique de la banque centrale et du SEBC.
Today we are discussing how national central banks and national political institutions can get involved in the democratic monitoring of a central bank and a central bank system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.