Malheureusement, cela a entraîné une hausse du nombre de personnes impliquées dans des accidents de la route.
Unfortunately, this has resulted in more people being involved in road accidents.
Chaque année, quelque 43 000 personnes trouvent la mort sur les routes européennes et environ 1 300 000 personnes sont impliquées dans des accidents.
Some 43 000 citizens lose their lives on Europe's roads and roughly 1 300 000 citizens are involved in accidents.
Cette directive doit surtout bénéficier aux personnes impliquées dans des accidents de la route alors qu'elles sont en vacances dans d'autres pays européens.
This Directive will greatly benefit people involved in traffic accidents whilst on holidays in other European countries.
Nous devons certainement à nos citoyens le droit de garantir que les choses seront facilitées autant que possible pour les personnes impliquées dans des accidents de voiture, ainsi que pour leur famille.
Surely we owe all of our citizens the right to ensure that things are made as easy as possible for those involved in car accidents abroad and for their families.