Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“impliquée dans le processus” in English

12 examples
Elle est totalement impliquée dans le processus du G20.
It is fully involved in the G20 process.
Et il est primordial que la population de cette région soit impliquée dans le processus.
Above all, the Kashmiri people should be involved in this process.
Quant à cet avenir, je ne doute pas que l'industrie doit être impliquée dans le processus décisionnel.
As to that future, I have no doubt that the industry must be involved in the decision-making process.
Ce refus n'est pas lié au fait que la Commission ne comprenne pas le souhait de l'Assemblée d'être totalement impliquée dans le processus législatif.
It is not because the Commission does not sympathize with Parliament's desire to be fully involved in the legislative process.
Nous avons dû faire l'expérience douloureuse qu'il n'était pas bon que les régions concernées ne soient pas réellement impliquée dans le processus décisionnel de résolution des crises.
We have become painfully aware of the pitfalls of solving crises without the proper involvement of the affected regions in the decision-making process.
C’est notamment pour cette raison que l’Union européenne est, comme vous le savez, davantage impliquée dans le processus de transition vers la démocratie au Congo que dans les autres pays africains.
Not least for that reason, the European Union is, as you know, more closely involved in the process of transition to democracy in Congo than in any other African country.
Rien ne serait pire qu'une interruption de ce processus due à des assassinats de représailles par le gouvernement israélien, si l'Autorité palestinienne est véritablement impliquée dans le processus de paix dès maintenant.
Nothing would be worse than for this process to be held up because of reprisal killings by the Israeli Government if the Palestinian authority is genuinely committed to peace now.
Des efforts importants doivent être consentis pour garantir que la visite du secrétaire général de l'ONU aura lieu et que la Ligue nationale pour la démocratie sera impliquée dans le processus de préparation aux élections de 2010.
Strong efforts must be made to ensure that the UN Secretary-General's visit to Burma goes ahead, and that the National League for Democracy is involved in the process of preparing for the 2010 elections.
En ce qui concerne le futur plan de gestion, nous pensons que la Commission devrait bien entendu être impliquée dans le processus, en apportant son soutien ou en s'associant aux initiatives transnationales spécifiques qui pourraient voir le jour.
With regard to the future management plan, of course we think that the Commission should become involved, by supporting or joining in with specific transnational actions that may be proposed.
Même si c'est aujourd'hui Lampedusa qui est envahie par ce flux extraordinaire de migrants, c'est néanmoins l'Europe dans son ensemble qui se retrouvera impliquée dans le processus de déstabilisation et de changement auquel l'ensemble du Maghreb se trouve confronté.
Although today it may be Lampedusa that is overrun by this extraordinary flow of migrants, it is nevertheless the whole of Europe that will be involved in the process of destabilisation and change being faced by the whole of the Maghreb.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.