News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“impliqué dans ce processus” in English
13 examplesLe Parlement devrait être pleinement impliqué dans ce processus.
Parliament should be fully involved in this.
Le Parlement européen sera pleinement impliqué dans ce processus.
The European Parliament will be fully involved in that.
Le Parlement européen doit être pleinement impliqué dans ce processus.
The European Parliament must be fully involved in this process.
Le Parlement sera impliqué dans ce processus, conformément à la procédure de comitologie.
Parliament will be involved, in accordance with the comitology procedure.
À partir d'aujourd'hui le Parlement européen compte bien être impliqué dans ce processus.
The European Parliament expects to be involved in this work from now on.
Je crois qu'il est extrêmement important que le Parlement soit impliqué dans ce processus.
I think it is most important that Parliament is involved in that process.
Le PE doit être impliqué dans ce processus, notamment lors de la réunion finale du forum et dans les échanges d'information entre les institutions.
The EP must be involved in this process, specifically at the final meeting of the Forum and in the exchanges of information between the institutions.
La Commission procédera aux évaluations et consultations préliminaires requises et le Parlement européen sera étroitement impliqué dans ce processus.
The Commission will carry out the necessary preliminary assessments and consultations and the European Parliament will be closely involved in this process.
L'idée des documents stratégiques européens doit absolument être maintenue, et le Parlement européen doit être activement impliqué dans ce processus.
The idea of European strategy documents should be pursued as a matter of high priority, and the European Parliament must be actively involved in this process.
Je tiens également à le remercier - car il a été impliqué dans ce processus de manière déterminante - pour la ligne commune que nous avons pu finalement arrêter avec un autre groupe, ce que je trouve très positif.
I also thank him for the fact - he played a decisive part in this - that we in our group were finally able to find common ground with another group, which I consider to be very positive.
.- Les députés conservateurs et du parti modéré pensent que les perspectives financières devraient être décidées par les États membres à l’unanimité et que le Parlement européen ne devrait pas être impliqué dans ce processus.
. Conservative MEPs and MEPs from the Moderate Party believe that the financial perspective should be decided upon by Member States in unanimity and that the European Parliament should not be involved in this process.
De plus, si nous voulons que le processus de mise en œuvre reflète effectivement ce sur quoi nous étions tombés d'accord au sein de cette Assemblée, il est impératif que le Parlement européen reste impliqué dans ce processus, même lorsque la directive sera entrée en vigueur.
Moreover, if we really want the implementation process to fully reflect what we agreed upon within Parliament, then it is imperative that the European Parliament remains involved in the process, even after the directive enters into force.
Monsieur le Commissaire, nous ne connaissons pas encore précisément à ce jour, au sein de cette Assemblée, la façon dont le Parlement européen doit finalement être impliqué dans ce processus de grande envergure, qui arrive aujourd' hui à la veille du deuxième Conseil de début d'année.
Commissioner, the European Parliament is still not clear about how it is actually, finally to be involved in this whole process, which is now approaching its second spring summit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
