Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“impact sur les enfants” in English

4 examples
Le fait que la pauvreté a souvent un impact sur les enfants est selon moi extrêmement triste et inquiétant.
The fact that poverty often has an impact on children too is in my view extremely sad and alarming.
La pauvreté, l'exclusion, les rythmes de travail accélérés qui caractérisent notre monde moderne, et peut-être surtout le chômage, ont un fort impact sur les enfants.
Poverty, exclusion, the more demanding pace of work in our modern world and, not least, unemployment all have a strong effect on children.
Je voudrais également évoquer une question dont nous avons déjà débattu précédemment, à savoir les nouvelles technologies de l'information et leur impact sur les enfants et les jeunes.
I should also like to mention an issue that we have previously debated. I am referring to new information technologies and their effect on children and young people.
C'est pourquoi nous avons demandé à ce qu'une grande attention soit portée à la question de l'impact sur les enfants, pour que les médias, qui sont un instrument de croissance, ne deviennent pas un instrument de manipulation.
For this reason, we have asked for a great deal of attention to be paid to the issue of the impact on children, so that the media, as an instrument of growth, does not become an instrument of manipulation.
Vous verrez par exemple que, dans cette résolution, nous demandons que la Commission dispose d' une unité spéciale chargée des droits de l'enfant et d'examiner la législation en la matière afin de pouvoir évaluer son impact sur les enfants et également sur la vie de leur famille.
You will see in this resolution that we call, for example, for a dedicated unit in the Commission looking at children's rights, looking at legislation so that we can assess its impact on the children and also on the lives of their families.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.