Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“impact sur les citoyens” in English

6 examples
Les États membres auront un rôle crucial à jouer pour apporter les conditions garantissant que l'impact sur les citoyens sera minimal.
Member States will have a vital role to play in providing conditions ensuring that the impact on citizens is kept to a minimum.
Quoi qu’il en soit, la Commission examine les problèmes liés au bruit et leur impact sur les citoyens vivant � proximité des aéroports.
The Commission is monitoring noise problems, however, and their impact on citizens living close to airports.
En fait, ce type de technologie est généralement facile à contourner pour les groupes terroristes bien organisés, alors qu'elle a un impact sur les citoyens.
In fact, technologies like these are usually easy for well-organised terrorist groups to avoid, whereas they have an impact on citizens.
En ce sens, l'ACTA n'aura aucun impact sur les citoyens européens, puisqu'il ne créera aucune obligation nouvelle pour l'UE et ne nécessitera aucun acte législatif d'exécution.
In this sense, ACTA will have no impact on European citizens, since it will not create new obligations for the EU and no need for implementing legislation.
La crise économique a en outre un grave impact sur les citoyens européens, qui perdent leurs emplois et espèrent que des mesures seront définies pour faciliter la reprise économique.
In addition, the economic crisis is having a severe impact on European citizens, who are losing their jobs and hoping that measures will be outlined for facilitating economic recovery.
En effet, pour que la société profite le plus possible des bénéfices de la recherche européenne, il faut veiller à ce que les résultats de la recherche aient un impact sur les citoyens, les autorités et l'industrie.
If society is to reap as many of the benefits of European research as possible, we must ensure that the results of research make a difference to individuals, authorities and industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.