La monnaie unique a eu un impact indirect sur les exportations des nouveaux États membres en ralentissant leur développement et en les freinant.
The single currency has had an indirect impact on the exports of the new Member States by slowing their development and holding them back.
En plus de son apport direct à l'économie, le secteur culturel et créatif a un impact indirect sur l'environnement socio-économique de l'Europe.
In addition to its direct input into the economy, the creative and cultural sector has an indirect impact on the European socio-economic environment.
Dans sa communication, la Commission reconnaît également que diverses politiques européennes, tant sur le plan interne qu'international, peuvent avoir un impact indirect sur les ressources forestières mondiales.
In its communication, the Commission also acknowledges that various European policies, at both internal level and internationally, may have an indirect impact on global forest resources.