La crise a eu un impact dévastateur sur l'économie mondiale, notamment sur les pays de l'Union européenne et de la zone euro.
The crisis took a heavy toll on the global economy, including the EU and the euro area countries.
Ces exigences sont constamment réitérées, encore qu’accompagnées de regrets hypocrites concernant leur impact dévastateur sur les travailleurs et les personnes.
These demands are constantly reiterated, albeit accompanied by hypocritical regret for their devastating impact on workers and the people.
La crise financière a eu un impact dévastateur sur les pays de la région ACP, rendant plus complexes encore les défis environnementaux et l'instabilité des prix alimentaires.
The impact of the financial crisis on countries in the ACP region has been devastating, making the environmental challenges and the volatility of food prices even more complex.